The girls’ room – the glam shots!
I took the opportunity when the girls’ room was pretty tidy one day to take some pictures of it. They have been living under the gabled roof for a month now, but it still has that “new room” mystique.
So this room used to be our guest room. Even though our adoption has been delayed, we didn’t think it fair to the girls to delay their move upstairs. So in December we started shopping and constructing, and just before Christmas they moved in.
There are still a few things left to do – like Ena’s murals, a couple of pillows and peg boards, but you get the idea.
Some sourcing notes!! I really like using previously loved furniture, but there was a scarcity of decent bunkbeds in our area. So we bought the bunkbeds, desk and cubbies from IKEA. The chairs we ordered and received from Target last summer. Besides that, though, the rest of the furniture was repurposed or refinished. Jrock built the shelves (he’s good at shelving!) with a big lip on the side to hold animals and stuff. I refurbished and painted their dresser (not shown – it’s in the closet) as well as the desk chairs. These were antique highchairs that I sawed off and strengthened and refinished. The dolly beds I turned into bunks and stenciled the lot to match. The rug and curtains were from the old guest room.
I hope you enjoy the pictures – the girls certainly love it, and I’m so glad with the way it turned out! (The plans here.)
- 8 x 15 feet
- A long linear layout
- You can see three zones – sleeping, desk and play/relaxing.
- Close-up of the bed stencil.
- The girls’ bunk. Note the red wall lamps for reading.
- The mini baby bed, reconstructed from two older doll beds.
- A clock so they don’t get up too early.
- It used to have roman numerals, so I repainted the clock and glued some numbers in. Jrock said – “why can’t they have roman numerals? How are they going to know what Superbowl it is?” Um hum.
- I love the laquered desk – it’s plenty big enough for both of them at 6 feet long, and they each have their own drawer.
- A close-up of their desk chairs. So comfy!
- Looking out onto the street – and into their neighbor’s bedroom. One day they’ll figure out the flashlight signals trick.
- Two cozy reading chairs and lots of toy storage.
- What we fondly call the stuffie shelf. Soon the top will fill up too.
- Working away at a sticker book.
- The girls love drawing and stickering at their desk in the morning before we get up, and we love not getting woken up!
The worst Christmas Tree EVER
Poor Jrock – this year he went out and chose the Christmas tree with the girls sans moi. He was so proud when he brought it home… I knew something was amiss right away – but little did I know it would be the WORST CHRISTMAS TREE EVER.
I have no idea if it was the type of tree, or that it was harshly pruned, but that tree was so stiff and prickly. The girls and I had welts all up and down our arms decorating it.
Then, even though we watered it faithfully, it stopped drinking and dried out right away. I don’t know if Jrock didn’t cut enough off, or if it sucked the water dry the first night and got an airlock – or simply if the tree hadn’t been cut fresh. But it dies right away.
By the time we got home from Christmas, you couldn’t touch it without the needles falling off. In fact, when we tried to take the ornaments off, ALL the needles came off with them! I kid you not – that miserable skeleton of a tree was all that was left to go to the tree graveyard.
Next Christmas, I pick the tree. A nice, soft fir…..
Their room is almost finished!
Daddy started helping out with the girls’ new room too – he’s very good at hanging shelves! So I still have a few things left to do, like sewing lining into the drapes, building posterboards, sewing a few cushions, etc. but soon the girls should be able to move in.

We noticed how many toys they have accummulated. Much of it is second hand, so it’s not that we’ve invested a lot of money or anything! But all those little trinkets and Sally Ann stuffies sure do add up.
So we made a deal – he girls would donate five stuffies to the Sally Ann, and then they could pick out a new one. Sounds crazy – but now we’re down a net 12 stuffies.

When they move upstairs, Sugar and spice are prepared, in theory, to do some more weeding. Then again, we’ll have to see when we move if they actually will put anything in the donation or “for little brother” piles! lol

When the girls helped me put the shelves together, I impressed upon them that they should never rely on a man to help them – that girls can do anthing boys can. I figure you are never too young to learn how an alland wrench works. And never too young to be empowered to use your own power tools. The power drill lessons continued upstairs.
Trimming the Christmas Tree

It’s finally beginning to feel a bit like Christmas! This weekend we trimmed the Christmas tree and put up the decorations. For your viewing pleasure, a video of our tree trimming… complete with a little caroling!
We even managed to have friends over for cherry pudding and hot apple cider. So the holidays are creeping into our house! Jrock and I worked on the girls’ room a lot this weekend – we hope by Christmas they will be able to move in. Mom and Dad are coming back from Vancouver tomorrow with the girls’ IKEA mattresses in their truck, so once we have those, I know the pressure will be on!
PS: Nona, your new angels are in the video!
Working on the Girls’ Room
I’ve been playing with the design of our girls’ new room for the past few months, and last week we finally set the transformation in motion. NO – we haven’t recieved a referrral for littl’ bro yet, but we decided to move ahead with their “big girls” bedroom anyway!

First, we picked some awesome chairs – they were really the inspiration for the whole room… and they arrived in September.
But the we planned the rest out – I love planning!!! It’s a really long thin room, and it took some thinking how to make it work.
The I got all my creative and fabric ideas together…
Then picked up the bunkbeds and desk at IKEA two weeks ago. Yesterday the girls and I put their desk and 1/2 the bed together, and today Daddy helped finish up the bed. We’re off to a great start! I’ll post pics when we are all done – probably not for a couple weeks, though. We have to make a lot of shelves, first…
ED: And in case you haven’t seen their current awesome room (which you can see will make a very nice little boy’s room!!! Here’s a link.
Random Summer Activities
- Swimming in the pool.
- A long episode of synchronized swimming.
- Relaxing in Mommy and Daddy’s room.
- Maggie’s favorite spot is our bed. She spends 16 hours a day there.
- Bug watching. Spice wants to be an entomolgist when she grows up.
- The snail in question. The nest of baby spiders was days of entertainment.
- Watching the garden grow and the sun shine.
- Tending and harvesting the garden – the best corn-shuckers in the west!
New bedroom furniture on its way!

On a completely lighter note, I ordered the first of the girls’ new bedroom furniture today. Most of it we will source second hand, but I fell in love with these two chairs from Target. We live close to the border (2 hours) so I have them shipped there and then just pick them up.
Aren’t they cute?


We also decided on the girls’ walls – Auntie Ena is going to do 2 foot high Matryoshka dolls all along one wall.
They will be in traditional costumes from a variety of countries – I’m sure the girls will want some from Ethiopia, as well as China, Lesotho, Swaziland and other countries they have friends from.
Sugar would like me to add that they will not be “all pink-skinned like these ones – they will have brown skins too!”
It will be so cute!
BTW, our new guy will have the girls’ current bedroom downstairs – they are taking over the guest room.
Spice cleans the kitchen
Oh – don’t you love the age where the kids want to help you clean, and can actually be of good use? It’s great.
Whenever Jrock and I clean the house, the girls are in there like dirty shirts (or, should I say, clean shirts!) wiping and scrubbing.
Today, I found out that if I leave the carpet-sweeper out in a corner of the kitchen, Spice is just drawn to tidying up the floor.
May this phase last forever! (I know it doesn’t… but you can let me live in dream land for a while.)
The Injera Saga – Finally a happy ending
Well, it’s taken a long time to learn how to make injera properly. Those who have been following my blog WAY back will remember that first I learned to make “cheaper injera” with bubbly water.
Then I went through the rigamorol of many Ethio-adoptive parents.. I watched every youtube video out there about injera. I learned that in Ethiopia you make a porridgy dough out of the injera and then add hot water… still! gummy injera. I even got pointers from an Ethiopia acquaintance, who incorporated 6 flours into her recipe. I EVEN bought an injera pan for $180.
Still – my injera sucked.
Enter my friend M. She makes THE BEST injera. I mean, her injera kicks many Ethiopian restaurants’ butts. And she only lives a few blocks away from me. Ethiopian’s from our community always congregate at her house for her food – no wonder. It’s just fantastic.
So one weekend, we set it aside for me to learn to make injera - her way. She said the methods they use in Ethiopia simply do not work here in North America. From her basement where she stores her flours, to her kitchen making starter and batter, and a day or so later, to my kitchen to cook it, I followed her… wrote down her instructions, and VIDEO-TAPED HER!
That’s right folks, we made an injera-making video! I plan on sometime this year putting it together as a movie and selling it as a fundraiser for Vulnerable Children Society. If you are interested in purchasing a copy of a “how to make injera in Nth. America” video when we produce it, leave a comment below!
But in the meanwhile, I am perfecting my technique, and teaching the girls. My “eyes” still aren’t quite wide enough in the injera (the sourdough holes) but overall, I have achieved very respectable and tasty injera. Yum! Thank you M!!!
Wild Bikers
Spring has sprung in our neck of the woods. How’s the weather where you are? We know some of you are still in snow; others have tulips blooming.
Today we seized advantage of the good weather and I took the girls for their first neighborhood bike ride. You can see me raising the seats to their maximum above.
The girls have biked lots in the church parking lot near our house, but this was the first time they navigated streets and traffic and pedestrians. In reflection, I have to say that I overestimated their road sense! But they are learning and we made the whole trip a lesson in “fun meets safety.” White-knuckled (me), we all returned home safe and sound.
Here is video of the relaxed creek-side portion of our trip for your viewing pleasure – the girls are chatting at the end and have some special grandparent messages in there! (Gramma got cut off the beginning – they didn’t forget you!)
This past week, the girls also zoomed around the neighborhood with their little neighbor across the street. It was like a biker rally for small people. (For my grandmother’s sake – Spice is in the pink bunny helmet and Sugar is in the yellow duck helmet.)
We also had some other fun events this past week… including my Bday dinner. To close, here are some pics of Sugar and Spice with their friends Tigger and Chuckles (I have renamed the Leopard) eating and doing the ring-around-the-rosey after we paid the restaurant bill.
And my birthday cake, later that evening…

Christmas Memories
I’m not sure what it is about Christmas – but after it gets into full swing, it’s hard to get a good picture! Or that seemed the case this year at least. Hold your cursor above the photo for an explanation, or click to embiggen.
We squeezed in some visits with friends in the week before Christmas: with T, my friend’s daughter from Swaziland…
…and then with their three Chinese friends (oh, and their parents too!) So funny that a year and a half ago, when us three families would get together – it was just us six adults. Now there are 11 of us!

Then Gramma and Grandpa arrived. We went swimming (no pictures of that, I can assure you!) and the usual walks and crafts and singing.
The girls set out cookies and soy milk for Santa (he prefers soy milk, they assured me,) and carrots for the reindeer, then pranced off to bed with Sugarplumes dancing in their heads.
In the morning, well! What excitement! Miracle of miracles, the girls did indeed get skateboards from Santa for Christmas. (On Boxing Day after Gramma and Grandpa left, I took the girls over to my office to skateboard in the quiet hallways, and they are already scooting quite well.)
Jrock and I were laughing Christmas morning, because we both remembered being little and our parents forcing us to eat breakfast before opening our non-Santa presents. Now, we are those super mean parents!
Our Christmas dinner was a highlight – we invited our Ethiopian friends, M and H and their son N. Apparently, after 8? years in Canada, it was their first real Canadian Christmas dinner. They spontaneously brought along their other Ethiopian friend M (very sweet). As M laughlingly told me, most ferengi expect some warning when extra guests are coming, but since I am practically habesha in her eyes, they knew an extra Ethiopian would be welcome! And so she was. We had a lovely dinner and they were surprised and tickled to see presents under the tree for them as well.
Well, my parents are gone, but tonight my sister arrives and the next wave of visiting begins. I hope you are all continue to have a lovely holiday with your families as well!
Melty the Snowman
It’s no “Frosty” around here! but we did get a huge dump of wet wet snow last night. This morning, we rushed outside to craft a snowman before all the snow melted away…
Ta da! We’ll see if he even lasts the day… but it was fun!
REALTIME UPDATE! NEWS FLASH: Melty didn’t make it. 2 Hours later…
Farewell, sweet snowman.
In the ‘hood
Everybody has a different lifestyle and living experience. These snapshots from the last couple of weeks does give a hint of ours, anyway. Busy busy busy! but with lots of time for the improtant things, such as play and gardening, fmaily and friends.
BTW: You will see some pics of Sugar and Spice’s friend Tigger. Guess what? she is going to have a new sister. Check out the Drinkwater’s blog for the cute pics of tigger’s new sis!
- Reading and relaxing with my girls on the back deck.
- Shucking peas. One of those useful life skills.
- spice actually loves being outside. She’s decided to become an entomologist…”I will work with bugs. And be a mama too.” Of course.
- Teaching the girls to swing the bat. Thank heavens they are MUCH more coordinated than I am.
- Building sheet forts on the back deck. Tea parties to follow shortly.
- Keeping on top of the weeding and harvesting.
- Gramma and Auntie T earning their room and board.
- You go away for a weekend, and what do you get? a lot of veggies, that’s what.
- My cousin S, all the way from the UK. It was so nice to see her!
- Yum – Indian food at P and M’s house. M gave 150 people Indian cooking lessons last year. Noone more appreciative than the girls, though. It’s their FAVOURITE food.
- He looks grumpy at the flash – but actually we really enjoy getting around this way in the hood. Even at night with a BBQ and wet little swimmers tucked in.
- A lovely lakeside picnic! Both Tigger’s family and K&S have referrals for little girls form China!
- One evening at the lake – the ‘boys’ watch the girls swimming from their lawnchairs.
Finally! An injera pan!
Of all the strange places in the world, I finally bought my very own injera pan in… wait for it… New Norway, Alberta. Look it up on google maps and you’ll know why I was surprised.
Jrock and I were taking a round-about way home, wandering through the secondary highways looking for antiques, when we pulled into the unmarked antiques store.
Just when Spice and I were about to leave, what should I see but a PILE of BRAND NEW INJERA PANS! And I mean stainless steel, North American plugs, super duper looking injera pans!
Well, it makes sense, since Norwegians use the same pans to make lefse (Norwegian pancakes.) But it was still surprising. So if you want a pan, call the lady there! She was super nice and is happy to ship them. The pan cost $170ish… but worth every penny if you ask me. I’ve been trying to get my hands on a good pan for ages, and finally, I have one! Now, I just have to start making better injera….
To buy your own pan…
Call Joan at Nifty Things in New Norway, Alberta. 780-855-2696!
Out in the garden
Last year we had this grand scheme for the side yard, which was basically this grassy, weedy pit of a place. The previous owners has some half-baked plans that never came to fruition. We decided to build a shaded play area, with butterfly attracting, soft plants, trees to make shade, and many indigenous plants. Then after we took all the gravel and stuff out last year – oops! off I went to Ethiopia.
But we still had the plans. So this year we’ll see it though. The girls helped us pick rocks last week. there was a considerable amount of dirt to move, and a lot of weeds and grass to take out. Then I staked it out with our plan, and today we bought most of the plants.
Today I started planting, but stopped after an hour. This could take a while! The only ingredigent that we’re missing is the thyme for the middle. We’re not sure if we can get away with white creeping thyme, instead of the thicker stuff we had planned (but don’t have enough of at the store…)
I’ll post more pictures when it sharts to grow in more…















































































